Epigraphy Archive
-
Up at a Villa, Down in the City? Four Epigrams of Martial
Posted on February 24, 2013 | No CommentsIt did not seem to us that rendition into the rhyming couplets of, say, an Alexander Pope from an earlier age or a James Michie from our own, or into the more contemporary free-verse style of a Palmer Bovie, would offer any more faithful a guide to Martial than the sort of fidelity we were aiming for. Especially for a readership coming from a background in modern English poetry, it seemed to us that a translation which attempts to simulate the discipline and constraints of the elegiac couplets, the hendecasyllabics, the limping iambic trimeters, and so on, of Martial's original poems might have real value. -
TWO LANDS, ONE RULER? The Tang-i Var Inscription and the issue of joint rule in the 25th Dynasty
Posted on February 13, 2013 | No CommentsWas Kushite kingship ideology based on a notion of joint rule? To what extent did the 25th Dynasty adopt kingship ideology from Egypt? Further, how did the Kushites govern Egypt and Kush and did one king rule over both lands? -
Golden Verses: Voice and Authority in the Tablets
Posted on February 9, 2010 | No CommentsGolden Verses: Voice and Authority in the Tablets Martin, Richard P. Princeton/Stanford Working Papers in Classics, April 2007 Abstract This paper attempts to read the gold -
Greco-Roman sex ratios and femicide in comparative perspective
Posted on February 2, 2010 | No CommentsGreco-Roman sex ratios and femicide in comparative perspective Scheidel, Walter Princeton/Stanford Working Papers in Classics, January 2010 Abstract Is it possible to demonstrate that ancient Greeks or Romans disposed of...













